21. رز صحرا
پدیدآورنده : / گزيده اشعار استينگ (گردن اسميت)
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : انگلستان -- ۱۹۹۱ - ۲۰۰۰م,قرن ۲۰م,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به‌فارسي,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,-- راک (موسيقي),-- ترانه‌هاي انگليسي,-- شعر انگليسي,-- شعر فارسي
رده :
۷۸۱
/
۶۶۰۹۴۲
الف
۴۹۴
ر
۱۳۸۱
22. روح لاتین: ترانههای جنیفر لوپز
پدیدآورنده : ۱۹۷۰ - م لوپز، جنیفر Lopez, Jennifer
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. ترجمه شده بهفارسی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۶۸
/
و
۳
ر
۹
23. روح لاتین: مجموعه اشعار جنیفر لوپز
پدیدآورنده : گردآوری و ترجمه وحید کیا‌ن
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. ترجمه شده بهفارسی,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
24. رولينگ استونزجادوي بي‌خيالي گزيده اشعار ميک جگر-کيت ريچارد
پدیدآورنده : سروده ميک جگر, کيت ريچارد, مترجم کيوان هنرمند,گزيده اشعار گروه رولينگ استونز
کتابخانه: كتابخانه عمومي امام خميني (ره) (أصبهان)
موضوع : ترانه‌هاي انگليسي -- قرن 20 شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي رولينگ استونز (گروه موسيقي) راک (موسيقي-- ) انگلستان 2000 - 1991 --
رده :
821
/914
ج
498
ر
25. رولينگ استونزجادوي بي‌خيالي
پدیدآورنده : سروده ميک جگر, کيت ريچارد, مترجم کيوان هنرمند,گزيده اشعار گروه رولينگ استونز
کتابخانه: كتابخانه عمومي بهارستان (أصبهان)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده به‌فارسي ترانه‌هاي انگليسي -- قرن 20 راک (موسيقي-- ) انگلستان 2000 - 1991 -- رولينگ استونز (گروه موسيقي) شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
821
/914
ج
498
ر
26. زم‍زم‍ه ب‍ی‌دق‍ت: م‍ت‍ن کامل اشعار جرج مایکل
پدیدآورنده : / مترجم ح‍ب‍ی‍ب گ‍وه‍ری راد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : موسیقی همهپسند -- متنها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- متنها
رده :
ML
۴۲۰
/
م
۲۶
ز
۸ ۱۳۸۳
27. زیر باران: ترانههای ما‌ریا‌کری
پدیدآورنده : کری، ما‌ریا Carey, Mariah
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - ترجمهشده بهفارسی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م. - متنها,موسیقی همهپسند - ۱۹۹۱م. - متنها
رده :
ML
۴۲۰
/
ک
۴
ز
۹ ۱۳۸۲
28. سپوترا: قوم‌محزون: گزيده‌اشعار کاوالرا کيسر
پدیدآورنده : سروده آندرياس کي سر, ايگور کاوالرا , مترجم فردين صيادي , ويراستار حميد خادمي
کتابخانه: كتابخانه عمومي شماره 2 آذرشهر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي متال (موسيقي) شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي ترانه‌هاي انگليسي - قرن 20م سپولتر (گروه موسيقيSepulture )Musical group( )
رده :
821
/914
ک
256
ق
29. س‍ی‍اه و آب‍ی: ترانههای "ب‍ک اس‍ت‍ری‍ت ب‍وی‍ز"
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه ن‍ی‍م‍ا س‍ن‍اج‍ی‍ان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۱۴,ب‍ک اس‍ت‍ری‍ت ب‍وی‍ز (گروه موسیقی),ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن م۲۰,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
ML
۴۲۱
/
ب
۸
س
۹ ۱۳۸۱
30. سيري در ترانه هاي غرب : لبخند مسيح : مجموعه کامل ترانه هاي جرج مايکل
پدیدآورنده : تهيه و تنظيم و تاليف جورج مايکل, مترجم حاجي کريم , مترجم ناظر نوشين حميدا , ويراستار ريحانه فرهنگي,لبخند مسيح: مجموعه کامل ترانه‌هاي جورج مايکل
کتابخانه: كتابخانه عمومي ارشاد (أصبهان)
موضوع : ترانه‌هاي انگليسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي
رده :
821
/914
م
198
س
31. سیری در ترانههای غرب: شا‌هزاده شب : مجموعه کامل ترانههای مدرن تا‌کینگ
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها
رده :
PR
،۱۲۲۷،
/
س
۹
32. سیری در ترانههای غرب: لبخند مسیح: مجموعه کامل ترانههای جرج مایکل
پدیدآورنده : ]&تهیه و تنظیم و تا‌لیف جورج مایکل[
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
33. شکيراترانه‌هاي شکيرا
پدیدآورنده : گردآوري وترجمه نيما سناجيان
کتابخانه: كتابخانه عمومي امام خميني (ره) (أصبهان)
موضوع : شعر آمريکاي لاتين -- قرن 20م-- ترجمهشده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکاي لاتين -- قرن 20م ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م-- متنها آوازخوانان -- کلمبيا ترانه‌هاي اسپانيايي -- ايالات متح
رده :
782
/42164092
س
755
ش
34. قوم محزون : معرفي و ترانه هاي گروه سپوترا
پدیدآورنده : سروده آندرياس کي سر, ايگور کاوالرا , مترجم فردين صيادي , ويراستار حميد خادمي
کتابخانه: كتابخانه عمومي اسفهلان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي متال(موسيقي) سپولتر (گروه موسيقيSepulture )Musical group( ) شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي ترانه‌هاي انگليسي - قرن 20م
رده :
821
/914
ک
256
ق
35. کوئين:مارش ملکه سياه:گزيده اشعار فردي مرکوري و برايان مي
پدیدآورنده : مترجم سارا صفاتي,مارش ملکه سياه
کتابخانه: كتابخانه عمومی حکیم مدرس زنوزی (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي شعر انگليسي قرن20م ترجمه شده به‌فارسي ترانه‌هاي انگليسي قرن20م کوئين(گروه موسيقي) راک(موسيقي) انگلستان
رده :
821
/914
م
475
ک
36. گانزن رزز: بارات نوامبر: گزيده‌اشعاراکسل رز
پدیدآورنده : مترجمان حميد خداپناهي , مهرداد فريدوني , سعيد خسروي,باران نوامبر
کتابخانه: كتابخانه عمومی فیروز سالار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : راک(موسيقي) ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20م شعر آمريکايي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي گانزن رزز (گروه موسيقيGuns n'Roses )Musical group() شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
811
/54
ر
447
گ
37. گانزن رززباران نوامبر گزيده اشعار اکسل رز
پدیدآورنده : سروده اکسل رز, مترجمان حميد خداپناهي, مهرداد فريدوني, سعيد خسروي, ويراستار حميد خادمي
کتابخانه: كتابخانه عمومي امام خميني (ره) (أصبهان)
موضوع : ترانه‌هاي آمريکايي شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمهشده به‌فارسي گانزن رزز (گروه موسيقيGuns n'Roses )Musical group() راک(موسيقي) شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
782
42166-
ر
447
گ
38. مرد دوران گدشته
پدیدآورنده : لئونارد کوهن,ترجمه سيلويابجانيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی حکیم مدرس زنوزی (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ترانه‌هاي انگليسي کانادا قرن 20م شعر انگليسي کانادا قرن20م ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي قرن14 ترجمهشده از انگليسي
رده :
811
/54
ک
865
م
